For the complete documentation index, see llms.txt. This page is also available as Markdown.

會議記錄備援音檔

即時會議記錄會在瀏覽器同步錄一份本機備援音檔,斷網也不漏音;結束後可切換播放備援音檔,並用備援音檔重新轉錄補回缺漏段落。

即時會議記錄靠網路把麥克風聲音送到雲端轉錄。過去只要筆電中途斷網,斷線那一段的聲音就送不出去,雲端錄音會留下一段空白,逐字稿也跟著缺一段。備援音檔就是為了補上這個缺口:開始錄音的同時,瀏覽器會在本機多錄一份備援,邊錄邊分段上傳;就算網路中斷,本機仍持續錄音,等連線恢復再自動補傳。會議結束後,系統把所有分段合成一份完整的備援音檔——這份備援永遠是系統裡最完整的錄音。

備援音檔只在即時會議記錄(用麥克風錄音)時產生;用「離線音檔上傳」建立的會議本身就是完整檔案,不會有備援音檔。

使用情境

客服主管在會議室用筆電開啟「即時轉錄」記錄產品週會。會議進行到一半,會議室 Wi-Fi 不穩了一陣子,畫面上的逐字稿停住沒有更新,但標題下方仍顯示「本機備援錄音中」,她知道聲音沒有漏掉,於是照常開完會。按下「停止錄音」後,她在會議詳情頁看到「備援完成」標示,把播放器切到「備援音檔」確認斷線那段的發言都在;接著點「重新轉錄」、把轉錄音源改成「備援音檔」,看過預估費用後確認送出。幾分鐘後,逐字稿分頁多了一個備援版本,切過去就能看到完整的會議內容,不必請同事憑印象補記。

錄音中的備援狀態

按下 開始錄音 後,會議名稱下方會出現備援狀態:

顯示文字
意思

本機備援錄音中

雲端錄音與本機備援同時進行,一切正常

備援同步中,還有 N 段未同步

網路不穩或中斷,已錄好的分段暫存在本機排隊上傳;連線恢復後會自動補傳,不需要任何操作

本機備援不可用(原因),會議照常進行

這次無法啟用備援(例如瀏覽器不支援、瀏覽器儲存空間不可用、另一個分頁已在錄音);會議與雲端錄音不受影響

即時轉錄畫面,會議名稱下方顯示「本機備援錄音中」
錄音期間,會議名稱下方顯示本機備援狀態

會議結束後的備援狀態

按下 停止錄音 後,會議狀態會先變成「已完成」;備援音檔則有自己的同步狀態,顯示在會議詳情頁標題旁:

狀態
意思

備援完成

會議完成且備援音檔已完整同步——這份備援是系統中最完整的錄音

備援同步中

會議已完成,本機備援音檔還在補傳與合成,完成後會自動變成「備援完成」

備援不完整

備援超過 1 天仍未完成同步,系統改用已上傳的分段合成備援音檔(缺尾段)

會議詳情頁標題旁顯示「備援完成」,錄音區有「原始音檔/備援音檔」切換
會議詳情頁:標題旁的「備援完成」標示與錄音區的音檔來源切換

在「會議列表」中,備援尚未落定的會議會在狀態欄旁多一個圖示,滑鼠移上去可看到說明;備援完成的會議不另外標示。

會議列表的狀態欄旁顯示備援同步中圖示與說明
會議列表:狀態欄旁的「備援同步中」圖示

斷網後直接關掉瀏覽器怎麼辦? 尚未上傳的分段會留在本機。1 天內再次打開 MaiAgent 後台,系統會自動接手補傳,期間該會議顯示「備援同步中」;超過 1 天未回來,會以已上傳的部分合成並標示「備援不完整」。

切換播放備援音檔

有備援音檔的會議,詳情頁左側「錄音」區的播放器上方會出現 原始音檔 / 備援音檔 切換。這個切換只影響播放:會議摘要、AI 問答、上傳至知識庫與 MP3 下載仍使用原始錄音(除非在生成摘要時另選逐字稿來源,見下方說明)。

用備援音檔重新轉錄

原始逐字稿若因斷線缺了一段,可以用備援音檔重新轉錄,產生一份新的逐字稿版本;既有逐字稿會保留。

1

開啟重新轉錄

進入會議詳情頁,點擊右上角的 重新轉錄。

2

選擇「備援音檔」並確認費用

在 轉錄音源 選擇 備援音檔,視窗下方會顯示這次的計費資訊:計費品項(音檔轉錄)、備援音檔時長與預估費用,並說明「轉錄成功才會扣款,失敗不收費」以及「每次重新轉錄都會重新計費」。

重新轉錄視窗,轉錄音源選擇備援音檔後顯示計費品項、備援音檔時長與預估費用
轉錄音源選「備援音檔」後,視窗會揭露預估費用與收費規則
3

送出轉錄

點擊 確認音檔轉錄(約 X credits)——按鈕上直接寫著預估扣款額。送出後畫面提示「已開始轉錄,成功才會扣款」,視窗下方的「重新轉錄紀錄」會出現一筆「處理中」。

4

檢視備援版本的逐字稿

轉錄完成後,「逐字稿」分頁的版本選單會多出一個標示「備援」的版本(例如「Azure · 09/06 00:42 · 備援」)。選擇它時,播放器會自動切換到備援音檔,點擊逐字稿才能正確跳到對應的時間點。

逐字稿分頁的版本選單列出原始逐字稿與備援版本
逐字稿分頁的版本選單:原始逐字稿與備援版本
  • 備援版本的逐字稿只對得上備援音檔。若在檢視備援版本時手動把播放器切回「原始音檔」,畫面會提示「逐字稿與正在播放的音檔來自不同錄音,點擊逐字稿無法精準跳到該句」。

  • 組織錢包餘額不足時,「備援音檔」選項會呈現停用並提示「錢包餘額不足,請先儲值」,不會建立轉錄工作,也不會扣款。

  • 若系統偵測到原始逐字稿結尾疑似缺漏,「逐字稿」分頁上方會出現「逐字稿結尾疑似缺漏約 N 分鐘」的提示,並提供 用備援音檔重新轉錄 的捷徑。

  • 主錄音因達 3 小時上限而停止的會議,詳情頁上方會顯示「主錄音已達 3 小時上限,主音檔到此為止」橫幅,同樣提供 用備援音檔重新轉錄 的捷徑;橫幅會一併標示備援音檔是否完整及其時長。

用備援逐字稿產生摘要

在「會議摘要」分頁點擊 生成摘要 時,視窗最上方的 逐字稿來源 預設是「原始逐字稿」;若已有備援版本,也可以改選備援版本,讓摘要涵蓋補回的段落。選擇備援版本時會提示「備援逐字稿的時間軸對應備援音檔,與原始音檔不同」。

生成摘要視窗最上方的「逐字稿來源」選項
生成摘要時可選擇逐字稿來源

延伸閱讀

最後更新於

這有幫助嗎?