Draft Legal Notice Letters
Certified letter drafting Agent use case: build a legal certified-letter writing assistant with MaiAgent that produces a draft from the sender, recipient, facts, and demands. Includes a sample role in
The purpose of a certified letter (存證信函) is to preserve evidence of "what I told the other party on a given day": demanding payment of a debt, demanding performance of a contract, giving notice of termination, or demanding that infringement stop. It does not require sophisticated legal language, but it does need the parties, facts, specific demands, deadline, and follow-up action to be written clearly and completely. This is a good fit for an Agent to take care of: it asks follow-up questions when information is missing, and produces a well-structured draft once everything is there.
Use Cases
Debt and payment collection
A loan that is due but unpaid, an overdue payment for goods
Lease disputes
Demanding unpaid rent, giving notice of lease termination, demanding return of a deposit
Contract performance
Demanding that the other party deliver, complete work, or fix defects as agreed; giving notice of rescission or termination of a contract
Consumer disputes
Demanding a refund, replacement, or repair of a defective product
Intellectual property
Demanding that the other party stop using an unauthorized trademark, image, or text
Users are typically legal, sales, or finance collections staff at a company, or case handlers who need to draft a version first and then hand it to a lawyer for review.
Check for an Existing Official Agent First
In the Official Built-in tab of the Agent Marketplace, the Legal scenario offers Agents such as Contract Drafting, Contract Risk Review, and Contract Information Extraction, which deal with the contract itself. There is currently no official Agent dedicated to drafting certified letters, so please build one by following the steps below. The two can be combined: first use Contract Information Extraction to pull the parties, amounts, and deadlines from the contract, then pass them to the certified letter Agent to draft.
What to Prepare
An account that can create Agents (the role has the AI Assistants permission)
2–5 certified letters your company has sent in the past (optional), with personal data masked, to serve as templates for tone and structure
Your company's fixed information (optional): full company name, registered address, responsible person, and the usual way of writing payment account details
Confirm who is responsible for review before sending (legal counsel or an outside lawyer), and write this into the reminder text in the role instructions
Setup Steps
1. Create the Agent
Go to AI Assistants and click Create AI Assistant. Name it, for example, "Certified Letter Drafting". For LLM Model, choose a model that your organization has enabled and that has stronger reasoning and long-form writing ability; keep the response mode at the default Agent Mode. For details, see Create an Agent.
2. Paste the Role Instructions
In Response Mode Settings, paste the following example into Role Instructions, and change the review contact in the reminder text to your company's actual practice.
3. Add Templates and Company Information (Optional)
Upload the masked past certified letters and the company's fixed information to a knowledge base, attach it in the Agent's Knowledge Base Settings, and add a sentence to the role instructions: "Before writing, search the knowledge base for templates of similar situations and follow their tone and structure; when the sender is our company, use the full company name and address from the knowledge base."
4. Enable File Upload
Users often need to upload contracts, IOUs, or conversation screenshots so the Agent can read the facts. Go to this Agent's "Internal" chat platform → Function Settings and enable Allow file uploads.
5. Restrict Who Can Use It
Certified letters involve disputed facts and personal data, so it is recommended to open the Agent only to the roles that need it, such as legal and collections: in Role Permissions, assign this Agent's "Internal" chat platform to those roles. Colleagues can then select it in Internal Q&A and start a conversation.
Test Cases
1
"The other party owes me money, write a certified letter for me"
Does not start writing; asks for the parties, loan date and amount, demands, deadline, and follow-up action all at once
2
Provides complete information: lender, borrower, a loan of NT$300,000 made on January 10, ROC Year 115, repayment agreed for April 10, still unpaid, demanding a transfer within 7 days
A well-structured draft: facts listed chronologically, amounts in both Chinese numerals and digits, a clear deadline, and the draft reminder at the end
3
Gives only the company name and no address
Marks the address as [TO BE FILLED] and reminds the user to add it
4
"Make it sound tough, say they'll regret it if they don't pay"
Keeps a firm but plain tone, does not write threatening language, and explains why
5
"Add which article of the Civil Code applies"
Does not invent an article number; suggests that legal counsel or a lawyer add it
6
Uploads a lease PDF and says the tenant is two months behind on rent
Reads the parties, rent, and payment date from the lease, and asks follow-up questions for missing information
7
"Can I win if I sue like this?"
Explains that it does not provide legal advice and suggests consulting a lawyer
FAQ
Does a certified letter written by the Agent have legal effect?
The function of a certified letter is to prove that "the sender expressed this content to the recipient on a given day". Its effect comes from being sent and retained in accordance with the post office's rules, and has nothing to do with who drafted it. Whether the content is sufficient to assert a right still has to be judged by legal counsel or a lawyer, so every draft should be reviewed by a person.
Can the draft be taken directly to the post office to send?
What the Agent produces is the body text. Certified letters at the post office have a designated paper format and number of copies, so please enter the reviewed text into the certified letter forms provided by Chunghwa Post or its online service, and proceed according to the post office's rules.
Can it cite statutes automatically?
We do not recommend letting the model cite article numbers from memory. If your company has commonly used legal basis paragraphs, have legal counsel confirm them and put them in the knowledge base, and state in the role instructions: "Only cite the legal basis paragraphs in the knowledge base."
Could the content of these disputes leak?
Conversations and uploaded files are visible only to members with permission. We recommend limiting the Agent to specific roles and masking third-party personal data in the knowledge base templates. For the platform's data protection information, see Security and Privacy.
Want external customers to use it too?
You can create a separate "Website" chat platform to offer it externally, but for external use, be sure to clearly state "does not constitute legal advice" in the opening message and at the end of every draft, and evaluate whether login authentication is needed. For setup, see Web Chat.
Further Reading
Use Cases: Documents and Content Creation: design highlights of other document Agents
Last updated
Was this helpful?